Ulike myter omgir ballongblomsten, siden den brukes som et middel i kinesisk medisin, men i alle deler av oss er den giftig. Prydplanten er unektelig en kjærkommen pryd i hager og på terrassen, men den egner seg ikke som tilbehør på tallerkenen eller som mat. Den største faren er ikke for mennesker selv, men for dyr.
bruk
Dens bruk som et middel i kinesisk medisin
Ikke bare i Kina, men også i Korea og Japan, er ballongblomster en integrert del av naturmedisin. Røttene brukes hovedsakelig, selv om bladene også spises i kokt form. Tinkturer er brygget og juice laget av røttene, som sies å være effektive mot følgende sykdommer.
- forkjølelse
- bronkitt
- feber
- kreft
- immunsvikt
blader
I kinesisk medisin anses bladene som ufarlige når de er unge. Gamle blader regnes derimot som giftige og brukes derfor kun i små mengder som te eller pulver.
rot
Plantens røtter brukes også i koreansk mat som en suppeingrediens. De har en sterk smak og sies å styrke immunforsvaret.
toksisitet
Ballongblomst giftig for dyr
For dyr
Dyr reagerer mye sterkere enn mennesker på inntak av ballongblomster. Alle deler av planten er mildt til moderat giftige for kjæledyr, avhengig av dosen. Kinesiske medisiner laget av roten bør heller ikke brukes på kjæledyr.
Saponinet i roten sies å ha en anti-inflammatorisk effekt. Hos dyr kan det derimot oppstå irritasjon av slimhinnene. Det er derfor alltid lurt å ikke plante ballongblomster innenfor rekkevidde for barn og dyr. Når det gjelder toksisitet, er det liten forskjell mellom plantens blomster, stilker og røtter. Roten har imidlertid en noe sterkere effekt, siden den inneholder mest saponiner.
Følgende symptomer er mulige hos dyr:
- magesmerter
- kvalme
- Kaste opp
- magesmerter
- Slimhinneirritasjon i munnen (afte)
- diaré
- Betennelse i mage-tarmkanalen
Alvorlighetsgraden av symptomene avhenger i utgangspunktet av mengden som konsumeres. Det spiller også en rolle om ballongblomster spises rå eller kokt. Mengden av saponiner som finnes avtar betydelig når roten kokes. Selv i kinesisk medisin blir plantedelene aldri brukt rå.
For folket
giftighet fra menneskelig inntak av ballongblomst
Kokte og tilberedte deler av ballongblomster er trygge for konsum. Imidlertid er alle råkomponenter giftige, så vel som svært gamle blader. Symptomene som oppstår er bare svakt uttalte hos mennesker, kun små barn og babyer har økt risiko for alvorlige symptomer.
Oftest kommer det til:
- magesmerter og magesmerter
- kvalme og oppkast
- diaré
Overdoser av legemidler laget av ballongblomster fører ikke til symptomer som er verdt å nevne. Det kan antas at de giftige stoffene blir nesten fullstendig ødelagt av kokeprosessen.
målinger
Hvilke tiltak skal iverksettes ved forgiftning?
Hvis små barn eller kjæledyr har spist store mengder ballongblomst i rå tilstand, kreves legehjelp. Selv om symptomene kun er milde, er det fare for varig skade på slimhinnen. Dyr er spesielt berørt av dette. Den følsomme mageslimhinnen kan bli betent, noe som resulterer i smertefull gastritt. Behandlingen strekker seg over flere stadier. I første omgang prøver administrering av flytende og medisinsk kull å binde giften i kroppen. Det andre trinnet er å lindre symptomene. Kvalme og oppkast kan lindres med reisemedisiner, diaré bør ikke stoppes.
Oppkast og diaré fjerner giftstoffer fra kroppen raskere, og derfor avstår veterinærer ofte fra å lindre symptomer hos dyr. Det er nødvendig å holde væskeinntaket høyt, ellers er det fare for dehydrering. Alvorlig diaré kan også føre til elektrolyttskifte, noe som bør kompenseres for med medisiner.
forebygging
Hvilke forholdsregler er mulige?
Siden ballongblomsten er en populær plante, kan den finnes i mange hager eller på balkonger. For å holde risikoen for uønsket forbruk lav, bør planten holdes utilgjengelig for barn eller kjæledyr. Det er også mange giftfrie prydplanter som representerer et mulig alternativ.
Selv om det finnes oppskrifter på internett for tilberedning av tilsynelatende helsefremmende medisiner, skal ikke ballongblomstene fra hagen brukes til å lage din egen medisin. Ønsker du å bruke denne planten som et middel, finner du ferdigmedisin på apotek og tilsvarende butikker.
Kilder:
http://heilpflanzen-info.ch/cms/blog/archive/tag/ballonblume